兵庫県を代表する温泉街の一つである城崎温泉。
その中でも、落ち着いたラグジュアリーな宿泊体験ができる「西村屋ホテル招月庭」と「西村屋本館」の違いについて、詳しくご紹介していきます!
西村屋ホテル招月庭と本館の違いはいくつかありますが、大きな違いは以下のポイントです。
- 子供の宿泊が可能かどうか
- 宿泊費
- 食事なしのプランがあるかないか
- 朝食がビュッフェか選択制か
- 城崎の温泉街からの距離

子連れにとって、子供の宿泊は気になるポイントですよね。
「招月庭」の方は子供連れも大歓迎!となっていますが、「本館」は子供は10歳以上からの宿泊になっています。

城崎温泉は、私も何度も訪れたことのある温泉街!
温泉街では外湯巡りや、色々なお店もたくさん並んでいて活気がありますよ◎
温泉街散策を楽しむかどうかも、宿を選ぶポイントになりそう!
詳しくは本文で説明しますが、上記のポイントを踏まえて、それぞれのお宿の特徴を簡単にまとめてみました。
- 子供は何歳からでも宿泊OKで、子連れ大歓迎。
- どのプランも朝食はついてくるが、夕食はあり・なしが選べる
- 食事はレストラン
- 朝食はビュッフェスタイル
- 城崎温泉街から徒歩約25分。温泉街への送迎バスあり
- 子供は10歳以上から宿泊受け入れ
- どのプランも朝食・夕食ありのプラン
- 食事は部屋食もしくはレストラン
- 朝食は和食または洋食の選択制
- 城崎温泉街から徒歩約15分

招月庭と本館はこんな人におすすめです☆
【西村屋ホテル招月庭】:子供も一緒に比較的カジュアルな雰囲気で楽しみたい人
【西村屋ホテル本館】:大人だけの落ち着いた贅沢な空間を楽しみたい人
それでは、それぞれの特徴をしっかり解説していきますね。
子連れOK!自然を感じる
大人の贅沢な時間を満喫!
お得に旅するメモ
城崎温泉のホテル予約なら、ポイントの貯まる楽天トラベルがおすすめです!貯めたポイントは次回の旅行や普段のお買い物にも使えるので、旅をするとどんどんお得に楽しめますよ(*^^*)
さらに楽天トラベルでは、宿泊費が最大20%もオフになるお得な割引クーポンが随時更新されています!
数量限定のクーポンを使って、賢くお得に旅行を楽しみましょう〜♪
宿泊費が最大20%オフ!

旅行に行くなら、楽天トラベルのクーポンチェックは必須!お得なクーポンが随時更新されていますよ。
タイミングが合えば、憧れのお宿に安く泊まれちゃうことも!?
*記事内で出てくる宿泊料金は、2025年2月時点の楽天トラベルの価格
子供の宿泊可能な年齢の違い

子連れファミリーにとって気になるのが、子供の宿泊についてですよね。
「西村屋ホテル招月庭」と「本館」、どちらも子供の宿泊は可能ですが、「本館」の方は子供の年齢に制限があります。
- 子供は何歳からでも宿泊OK
- 中学生以上は大人料金
- 小学生は高学年と低学年で料金設定が異なる
- 未就学児は食事や寝具をオプションとして申し込みOK
- 3歳以上は朝食料金1,650円の費用発生
- 一部プランで夕食時にレストランRiccaでの食事の場合、10歳未満は利用不可
- 子供は10歳以上から宿泊可能
- 10〜12歳は、お料理内容、お部屋によって子供料金設定あり(*要問い合わせ)

まだ小さい子供がいるファミリーは、「西村屋ホテル招月庭」がいいですね!
食事も、未就学児は別途一品料理が注文できたりしますよ。
建物と雰囲気の違い

宿の雰囲気は、基本的にはどちらも日本の情緒がたっぷりの「和」を感じさせてくれる造りとなっています。
ただ、建物の感じは大きく異なっており、より日本的な家屋の感じが好きな方は、「本館」がおすすめです。
- 本館は、創業160年以上の歴史を誇る、純和風の木造建築
- 著名人も宿泊したことがある由緒ある旅館で、文化財にも指定されている
- 館内は静かで落ち着いており、和の趣が感じられる
- 贅沢な空間で最高にラグジュアリーな宿泊が体験できる
- 現代的な鉄筋コンクリート造りのホテル
- 開放的でモダンな雰囲気の中にも、和の趣が感じられる造り
- 本館と比べると、招月庭は少しカジュアルな雰囲気
- 家族連れも過ごしやすい空間

西村屋本館は、大人だけで贅沢な時間を過ごすのにいいですね◎
歴史ある館内はなんとも言えない趣があって、すぐにまた泊まりたい!という口コミも多いですよ。
客室の違い

どちらのホテルも「和」の趣を感じられますが、お部屋で純洋室があるのは「西村屋ホテル招月庭」だけです。
- 和室の他に洋室も選べるスタイル
- 和室48室、和洋室2室、洋室12室
- 洋室にはバリアフリー対応の車椅子でもOKなお部屋もある
- 露天風呂付き客室もあり
招月庭は、ベッドのある洋室や椅子に座れる和洋室など、現代的な設備が整った客室が充実しています!
車椅子OKなお部屋では、トイレやお風呂もゆとりのある造りになっていますよ。
足腰の負担のある方は、洋室の選択肢があるのは嬉しいですね(^ ^)
- 和洋室が2室だけあるが、純洋室はない
- 和室32室、和洋室2室の落ち着いた規模感
- 本館は伝統的な和室が基本
- 露天風呂付き客室もあり
本館には和洋室はありますが、畳の上にベッドが置かれているので、車椅子の方には少し不便な造りとなっています。
それぞれの家族にあったお部屋を選ぶのがいいですね!
宿泊料金の違い

「西村屋ホテル招月庭」と「西村屋本館」は宿泊の値段にも大きな違いがあります。
それぞれ、一番標準の和室のお部屋で価格を比べてみました。(*価格は2025年2月時点での楽天トラベルの価格)
西村屋本館 | ・73,000円(2名利用時の1人分の料金) ・朝夕込み ・8畳和室 |
西村屋ホテル招月庭 | ・46,500円(2名利用時の1人分の料金) ・朝夕込み ・10〜12.5畳和室 |
同じ和室で比較してみても、「本館」の方が高いのが分かりますね。
「招月庭」の方は、夕食なしのプランや洋室プランがあったりと、上記の価格よりも安いプランもありました。

本館の方は、その歴史と各式、提供されるサービスの高さが値段に反映されている感じですね。
一方、招月庭の方は、本館に比べるとリーズナブルな価格で、高級旅館の雰囲気を楽しめるようになっています。
食事の違い(朝食ビュッフェ)

食事についても、それぞれの違いがあります。
一番大きな違いは朝食で、但馬の美味しさを盛り込んだ朝食ビュッフェが食べられるのは、「招月庭」だけです!
- 食事はレストランが基本
- 朝食はビュッフェスタイル
- 夕食なしのプランも選べる
- 但馬牛や松葉ガニなど、地元の高級食材を使った料理が楽しめる
- 夕食はレストラン、もしくは部屋食
- 朝食は和食か洋食を選ぶスタイル
- 格式高い雰囲気の中での食事が楽しめる
- 朝夕込みのプランしかない
「招月庭」の朝食ビュッフェはとても人気で、こんな口コミが多いです。

ビュッフェ形式の朝食は、和食、洋食とも種類が多くて美味しかったです!

朝食ビュッフェは想像以上の品数で楽しめました!
ビュッフェ形式だと、自分の好きなペースで食事ができるのが嬉しいですよね♪
個人的には、朝食はビュッフェスタイルがとても好きです(^^)♪
館内施設の違い

館内の施設も、それぞれ違いがあります。
- 大浴場・露天風呂
- 貸切風呂
- サウナ・岩盤浴
- リラクゼーションサロン
- 宴会場
- 地域のセレクトショップ
- カラオケ(ナイトラウンジ)
- ペット専用宿泊ハウス
- プール(夏季限定)
- フィットネスジム
- 森林庭園
「招月庭」は、現代的な施設が整っている感じですね。
お風呂も、「招月庭」の方が「本館」よりも城崎温泉街の奥の方に位置するので、自然を感じられる、開放感のある雰囲気になっています。
- 大浴場・露天風呂
- ロビーラウンジ
- 日本庭園の散策
- 展示室(創業以来160年の歴史を感じる)
- 宴会場
- 会議室
- おみやげ売店
本館は、シンプルながら格調高い設備構成。
大浴場は純和風の落ち着いた雰囲気で、ゆっくりと湯浴みを楽しめますよ。
また、西村屋の歴史が詰まった展示室も必見です◎
アクセスと立地の違い

城崎温泉は、温泉街をぶらぶら歩くのも大きな楽しみの一つ!
中でも外湯めぐりは、色々なお風呂に入ることができて面白い体験ができますよ(^ ^)

城崎の温泉街は、活気があってすごく街ブラが楽しいんです!
食事も海が近いので海鮮も食べられるし、ハンバーガーなどのお肉も美味しい♪
ホテルでゆっくりもいいですが、外湯巡りも含めて温泉街の散策がおすすめです◎
温泉街へのアクセスの良さも、ホテル選びのポイントになりますね。
- JR城崎温泉駅から徒歩約25分
- 送迎バスの運行あり
- 温泉街から離れているので、落ち着いて静かに過ごせる
- 周りを自然に囲まれているので、森林浴が楽しめる
- 城崎温泉街のすぐそば。
- JR城崎温泉駅から徒歩約15分
- 外湯巡りや温泉街の散策が気軽に楽しめる
「招月庭」は、温泉街から少し離れていますが、送迎バスがあるので温泉街の散策も楽しめますね。
「本館」の方は温泉街も近いので、時間を気にせず気軽に散策できるのが魅力です。(^ ^)♪
まとめ
「西村屋ホテル招月庭」と「西村屋本館」のそれぞれの特徴や違いを分かりやすくまとめてきました!
どちらも魅力的なホテルで、ラグジュアリーな宿泊体験ができますよ(^ ^)
各ホテルの大きな違いは以下のポイント。
- 子供の宿泊が可能かどうか
- 宿泊費
- 食事なしのプランがあるかないか
- 朝食がビュッフェか選択制か
- 城崎の温泉街からの距離
特に子連れファミリーにとっては、子供の年齢制限があるのは大きいポイントですね。
それぞれのホテルがおすすめな人について、下記にまとめました。
- 10歳以下の子連れでの旅行を考えている
- 現代的な設備や建物を重視する
- リーズナブルに高級旅館に宿泊したい
- ペットと一緒の旅行を考えている
- 朝食はビュッフェスタイルが好き
- 伝統的な日本家屋に泊まりたい
- 静かで落ち着いた時間を過ごしたい
- 大人だけの優雅な滞在をしたい
- 温泉街の散策も楽しみたい
- 一流のサービスと食事を楽しみたい
子連れなら「招月庭」が気軽に泊まれていいです!
逆に、「本館」には子供の年齢制限もあるので、静かで贅沢な空間と時間が確約されています(^ ^)
どちらも素晴らしい宿には間違いないので、ぞれぞれの目的や同行者によって合う方を選ぶのがいいですね!
この記事が少しでも旅行計画の参考になれば嬉しいです♪
和の趣の現代的な宿
創業160年の歴史を感じる宿
その他、城崎温泉の人気のお宿はこちらから。
城崎温泉は日本海にも近いので、マリンアクティビティや水族館 城崎マリンワールドも楽しめますよ!

城崎温泉に近い日本海はすごく海が綺麗で、水の透明度も高いんです!
特に青の洞窟シュノーケルツアーは、私も行ったことがあって、神秘的でぜひ体験してみて欲しい。。!
どちらも同じ「西村屋グループ」ですが、値段、食事、設備など、全然違ってきます。
雰囲気は、どちらも落ち着いた日本の情緒が溢れるお部屋で、贅沢な時間が過ごせるお宿です◎